2017年9月30号与10月2号下午,纽约八板中国音乐协会的特邀嘉宾王建平先生在哥伦比亚大学中国学联的“百家讲坛”与皇后区图书馆,分别举办了两场“慢生活的艺术”中国昆曲文化的精彩讲座。王建平先生1987年毕业于中国音乐学院,中国国家一级演奏员,原北方昆曲剧院音乐总监、首席笛师。他受邀多次担任国际与国内重大中国音乐赛事的评委,中国音乐学院研究生毕业论文答辩委员会委员,中国音乐学院与戏曲学院的客席教授,以及非物质文化遗产昆曲 传承人。

(王建平分析昆曲谱例,照片提供八板乐团)

第一场讲座在哥大的Davis Auditorium, Schapiro Center举行,其中近九成的听众是在纽约留学,听着嘻哈音乐长大的一代90后。活动共分三折。第一折是由纽约八板中国音乐协会的缪宜民与周懿两位音乐家,应景中秋佳节,以边演奏边讲解的方式“弹弹谈谈”中国音乐中的月色。周懿以诸城派的琴曲《关山月》与明嘉靖年间的琵琶曲《月儿高》为引,生动演绎了几百年前南来北往各色文人墨客的咏月情怀。现场互动频繁,古琴音乐由哥大毕业生徐清扬演奏,同是哥大毕业的舞蹈家汤泠则随着《春江花月夜》的音乐娉婷舞翩跹。

(周懿谈月色,照片提供哥大中国学联)
(八板乐团团长缪宜民演奏洞箫,照片提供Jerry Lin)
(徐清扬演奏古琴,照片提供哥大中国学联)

(舞者汤泠,照片提供Jerry Lin)

活动的第二折是王建平先生的《昆曲艺术与现代社会的碰撞与交融》。专业性极强的讲座内容涵盖了:昆曲音乐的特点与结构,南北曲的不同声韵与行腔,昆曲中竹笛演奏技巧的运用与谱例分析,和昆曲在当代社会的生存环境等多个话题。活动的高潮是第三折中与昆曲爱好者的互动环节,来自康乃狄克大学的许晓雯与黄善然,纽约大学的李骏青,在王建平先生优美动听的笛声引领下,现场拍曲,先后表演了《牡丹亭 - 游园 - 步步娇》,《长生殿 - 弹词 - 一枝花》,与《牡丹亭 - 惊梦 - 山桃红》唱段。王建平先生用“有板有眼,有招有势,惊艳!”来评价这些留学海外的年轻曲友们。
(曲友许晓雯,照片提供Jerry Lin)
(曲友黄善然,照片提供Jerry Lin)

(曲友李骏青,照片提供哥大中国学联)

10月2号的第二场讲座在皇后区的法拉盛图书馆进行,因有着诸多专业人士的参与,如:对中国古典文学学有专长的邱辛晔馆长,纽约海外昆曲社社长陈安娜女士,密苏里大学的作曲博士李昕艳女士等,讲座后的提问环节颇为精彩。众人对昆曲音乐是作曲还是设计,昆曲与京剧在当代文化发展中的同异现象,昆曲是否可以创作体现当代生活的作品等话题展开了激烈的讨论。王建平先生则用“藏龙卧虎”来概括这些在海外的中国文化传播者。

(纽约海外昆曲社社长陈安娜现场拍曲,照片提供八板乐团)

小编悟一:讲座一的观众群大多是在美国留学的90后,这群受着西方先进教育却又有着中华传统文化深厚功底的年轻人,不仅让人想起百年前梁启超的“少年智则国智,少年强则国强……”之说。这一代精英无论身在何处,都是无价的财富。

小编悟二:讲座二的观众大都是在海外的中华文化爱好者与传播者,以皇后区的法拉盛为例,该社区

自十七世纪由荷兰人建立以来,历经了近四百年的变迁,现已渐渐形成了非常浓厚的传播中华文化的氛围,而移民的需求也从解决温饱问题过渡到寻求文化的共鸣。

笛子演奏家 王建平

王建平八岁始学竹笛、长笛。1987年毕业于中国音乐学院,国家一级演奏员;原北方昆曲剧院音乐总监、首席笛师;中国民族管弦乐学会常务理事;中国民族管弦乐学会竹笛专业委员会常务副会长兼秘书长。中国音乐家协会民族管乐研究会常务理事。大学期间先后师从于简广义、陈重、杜次文、王明君、张维良等著名笛箫演奏家。非物质文化遗产昆曲传承人。中国音乐学院研究生毕业论文答辩委员会委员;中国音乐学院客席教授。中国戏曲学院客席教授。曾多次代表联合国教科文组织命名的“人类口头和非物质文化遗产”的昆曲赴德国、法国、比利时、卢森堡、荷兰、奥地利、英国、美国、韩国、日本、西班牙、香港、台湾、澳门等国家和地区;多次荣获文化部文华大奖、北京市艺术表演奖。在中国国际广播电台录制了昆曲专题节目。2001年与北京京剧院梅兰芳京剧团合作演出了《洛神赋》;并荣获第三届中国京剧艺术节“金奖”;并赴西班牙演出;与北京京剧院一团二团合作演出了《阎惜娇》、《玉簪记》;荣获中国戏剧节都宝杯小剧场“优秀剧目奖”;并赴台湾演出; 2007年11月在法国举办的第三届中国戏曲节荣获“塞纳大奖”; 2009年9月9日至9月15日赴韩国担任 The Ⅲ Delphic Games 2009音乐和音响艺术领域的双簧木管乐器的表演赛的国际评委。2010年2月25日至3月22日担任第62届香港学生音乐节民族管乐评判。2010年担任大连西岗杯竹笛邀请赛评委;2006年至今持续担任中国民族管弦乐学会考级委员会考官及评委; 2010年10月担任首届北京竹笛邀请赛专业组评委及组委会副主任;2010年10月贵州玉屏箫笛邀请赛专业组评委2011年担任香港民乐考级评委组长;成立了北京王建平昆曲工作室;2011年至2015年担任宋庆龄基金会与文化部少儿司主办的“蒲公英”杯评委;2012年第二届中国北京竹笛邀请赛组委会副主任;2012年荣获文化部主办的第五届昆曲艺术节优秀笛师奖(此项大奖2012年首次设立);2013年2月28日在江苏省南京紫金大剧院举办“南北昆笛对话”音乐会;2015年在江苏省盐城市举办个人独奏音乐会;2015年应李六乙戏剧工作室邀请参与演出了话剧《小城之春》在香港的首演及上海、北京的演出。2016年组织了中国民族管弦乐学会竹笛专业委员会第十四届年会任会务组副主任,并参与了中国竹笛名家江苏行专场音乐会的演出。2010年—2016年参与由中国民族管弦乐学会和世纪出版集团上海音乐出版社联合主办的“十二五”国家重点图书出版规划项目《华乐大典·笛子卷》的编委工作,负责“乐曲篇”和“乐人”、“乐事”、“札记”的整理编纂工作,此书“乐人”和“乐谱”两部分收录了本人及原创作品“梦楼”,于2016年8月11日《华乐大典》系列丛书新书首发式在北京饭店隆重举行。2016年12月14日赴日本昭和音乐大学、日本樱美林大学合作演出《白蛇传》、《拾玉镯》;并与之开展文化交流活动。2017年2月25日—3月18日担任香港第六十九届(2017)香港学校音乐节评判。2006年至今多次受邀担任中国民族乐器协会主办的国际民族音乐邀请赛评委和“中韩音乐之声”国际民族音乐大奖赛评委。

纽约八板中乐团

1999年成立于纽约的“八板中国音乐协会”是个致力于保存、弘扬和推广中国古典、传统、民间和现代音乐艺术的团体。“八板”取意于中国的传统曲牌母体“老八板”,寓意“音乐的根源”,也期望作为世界音乐中重要一支的中国音乐能在海外开枝散叶。八板的音乐家主要毕业于中国的知名音乐学院,曾是中国著名音乐团体的职业演奏家。新世纪之初,“八板中国音乐协会”还曾作为唯一被邀请的华裔表演团体, 在划时代的纽约州府首次官方公开庆祝“农历新年4698天”的活动中表演。2008年,八板又成为首个中国音乐团体,在纽约大都会的“亚洲之夜”上为百万球迷两度球场献艺。近年来的重要演出有:受中国驻纽约总领馆的邀请,在总领馆的“中国文化日”上为联合国的各国大使和嘉宾表演;在“帝国大厦”的农历春节与中国国庆的亮灯仪式中表演;为外百老汇的舞台剧,托尼奖得主,著名的华裔作家黄哲伦的《铁路之舞》,以及根据法国科幻小说家儒勒•凡尔纳改编的《环球八十天》等剧担任中国音乐部分的配乐;签约卡内基音乐厅的“音乐探险家”世界音乐教育系列音乐会;受邀与Vogue合作,表演与纽约大都会博物馆的“2015年镜花水月年会”,与Rihanna同台表演;在美国旧金山歌剧院与圣达菲歌剧院的首演歌剧《孙中山》与《红楼梦》中,担任特邀中国乐器的演奏。